Neue Funktion in der App Ebikon Aktuell

Die App übersetzt Inhalte automatisch ins Französische, Italienische und Englische und erleichtert so den Zugang zu Informationen.

05. Mai 2026

Mit dem Update auf Version 1.0.14 erweitert die Gemeinde Ebikon die App „Ebikon Aktuell“ um eine automatische Übersetzungsfunktion. Neu können Nutzerinnen und Nutzer Inhalte direkt in der App in mehrere Sprachen übertragen.

Die Funktion übersetzt Artikel und Kalendereinträge aus dem Deutschen ins Englische, Französische oder Italienische. Damit verbessert die Gemeinde den Zugang zu Informationen für eine breitere Bevölkerung.

Die automatische Übersetzung lässt sich im Menü unter „Einstellungen“ aktivieren. Ist die Funktion eingeschaltet, können Nutzerinnen und Nutzer bei einzelnen Artikeln oder Kalendereinträgen auswählen, ob sie den Inhalt übersetzen möchten. Die Auswahl erscheint oberhalb des jeweiligen Beitrags.

Mit dem Update stärkt die Gemeinde Ebikon die Verständlichkeit und Zugänglichkeit ihrer digitalen Informationen. Nutzerinnen und Nutzer, die automatische Updates auf ihrem Gerät deaktiviert haben, müssen die neue Version manuell installieren.